French (Canadian) voiceover artists

The French language spoken in Canada, known as Canadian French or Quebec French, has some distinct characteristics and differences compared to the French spoken in France. These variations are primarily due to historical, cultural, and geographic factors.

Some key differences between Canadian French and European French include pronunciation, vocabulary, and idiomatic expressions. In terms of pronunciation, Canadian French generally has more nasal vowel sounds and different intonation patterns compared to European French. Vocabulary can also differ, with unique words and expressions that have evolved in Canadian French over time.

The voices on this page are Canadian French voiceover artists. We also have a separate section if you're looking for European French voice artists.

How to obtain your voiceover recording

Submit your brief We suggest voices & costs Confirm our booking form We make the recording Delivery

Step 1: We're here to help! Whether you have specific voices in mind, or would like us to suggest options, a good starting point is to submit an enquiry using our online form. One of our team, likely Matt, Jack or Gary will pick up your enquiry and get back to you.
Our form can be found at www.voiceovers.co.uk/submit-a-brief.

Step 2: We'll provide some suggested voices with associated costs, based on your brief you submitted in Step 1.

Step 3: Once you've decided on a voice we'll send over a booking form/quote to confirm. Licensing is an important part of the voiceover world because you are effectively using a performance - and our booking form/quote will ensure you're covered and have obtained the correct licenses, if needed.

Step 4: We can make the recording on your behalf. We'll check the script for any unusual pronunciations/acronyms and get an idea of the style you want the read, so the recording session goes smoothly. Alternatively if you want to be more 'hands on' we can often set up a directed session where we patch you into the recording session (typically using phone/Skype/Facetime audio). You can then listen in, comment and guide the recording as it is made.

Step 5: Prior to delivery one of our producers will check through the recording, tidying it up and removing any errors. We can also perform any additional editing you've requested, such as splitting into separate files, or encoding into a specific audio form (for example uLaw, aLaw, 8bit wav). We will then share a download link allowing you to access the recording. In the unlikely event you spot any errors we will rectify these for no additional cost.

Laurence - French Canadian Male Voice

Pro

Laurance is a French Canadian voice artist. He's diverse with his style from corporate right through to acting scripts.

Demos:

Lilou - French Canadian Female Voice

Pro

Lilou is a native French Canadian speaker. An experienced voice with a soft, sexy sound. Not UK based.

Demos:

Jacob - French Canadian Male Voice

Pro

A versatile male Canadian voice. Adaptable from natural role plays to serious corporates and through to bright commercial styles. Based in Canada.

Demos:

Noemie - French Canadian Female Voice

Pro

Warm, friendly sounding French Canadian voice. Also suited to natural reads.

Demos:

French (Canadian) voiceover artists

The French language spoken in Canada, known as Canadian French or Quebec French, has some distinct characteristics and differences compared to the French spoken in France. These variations are primarily due to historical, cultural, and geographic factors.

The voices on this page are Canadian French voiceover artists. We also have a separate section if you're looking for European French voice artists.

Refine

Refine